近日，法国食品巨头达能公布今年前9个月的业绩，显示三季度销售同比增长率终于在恒天然肉毒杆菌“乌龙”事件的阴影下有了起色。

　　达能的财务报告摘要显示，该公司三季度销售额同比增长6.9%。它又特别指出正在做的三件事，包括在欧洲调整产品组合和组织结构，在美国和俄罗斯构建和增加新鲜乳制品的价值，在中国重建营养食品的销售。

　　达能重申全年的目标，包括销售增长预测在4.5%-5.5%之间，营运利润率变动幅度在±20个基点水平，除特殊项目额外的净现金流约15亿欧元。

　　“不负众望”

　　达能董事长里布在一份通报中说，虽然世界经济遭遇各种波动和压力，但是公司的团队不负众望，并专注于达成全年设定的目标。他又提到，公司已经推出一套以席执行官范易谋为领导的更强大、更精炼的治理架构，并正在把注意力转向2015年和以后。

　　“三季度的业绩再次说明了达能的业务、品牌和市场地位的实力。”里布说，达能员工给了他“共建未来”的信心。

　　下面，给大家展示一下达能的四大业务板块在这一年的变迁。

　　上面这两张图可以看到，受到恒天然“乌龙”重创的营养食品，在达能系统里的销售占比持平。占比下降的有新鲜乳制品业务。反而传出要出售的的医学营养食品有较好表现。

　　事实上，在2014年三季度，营养食品的销售额同比增长是高的，达到19.2%。其次是水和饮料，为11.8%。医学营养食品录得10.1%的同比增长，而新鲜乳制品则增长了0.7%。

　　从地理划分看，中国市场所在的亚太拉美中东非洲区在三季度录得销售额21.07亿欧元，同比增长13.5%。该区在今年前9个月录得销售额59.83亿欧元，同比增长5.4%。

　　中国市场

　　小食代重点关注一下达能对奶粉所在的营养食品板块的描述。该公司今天以“”来形容它三季度的表现，称在遭到恒天然“乌龙”影响的8个亚洲市场，同比基数较为有利，又指“在大部分市场，销售目前已经回复到危机前的水平”。

　　达能表示，在受冲击的中国市场，集团品牌作为一个整体增长继续深化，并符合预期。其中，对于“诺优能”奶粉的需求大幅度增长，这特别表现在超高端产品和母婴店等特殊通路上。此外，电商也是另一驱动。不过，“多美滋”继续落后于预期。

　　在“脉动”、“依云”等品牌所在的水和饮料板块，达能的财报显示，它的双位数增长主要得益于欧洲和亚洲市场，尤其是“脉动”和“Aqua”品牌。

　　至于已经和蒙牛建立起合资公司的新鲜乳制品板块，达能欧洲业务三季度继续成为拖累，销售额下降了5%，除了反映出销售量下跌外，还显示达能在欧洲市场进行的促销和简化部分产品线。另外，在北美所在的市场增长也出现放缓。

　　展望2014年，达能表示在亚洲将聚焦于重建营养食品业务的地位，特别是会通过诸如推出新产品、品牌扩展等手段，为超出行业速度的增长奠定基础。

　　外媒评价

　　对于达能这份新鲜热辣的成绩单，今天各大外媒都迅速给予了评价。

　　路透社今天表示，达能的业绩高于预计，应该感谢在亚洲市场幼儿食品业务的复原。该公司的股价在开市后一度上升5.5%，而达能重申2014年目标可以达到，也让投资者松了一口气。

　　不过，路透社也引述分析师指出，应该把三季度的同比增长“几乎完全归功于亚洲营养食品业务的同比基数较低”，又称并不认为有关数据反映出达能尤其它的新鲜乳制品业务已经“转危为安”。

　　彭博社则认为，今天的业绩摘要显示达能为在下半年重拾盈利增长注入了强心针。有分析师指出，很多投资者认为达能应该重塑产品结构，以减轻新鲜乳制品业务的占比，手段则是重新评估其他领域的并购，其中一个可能性是并购奶粉生产商美赞臣。

　　报道又引述达能集团席财务官Pierre-Andre Terisse对分析师指，2014年设下的目标是可以达到的，但是也是不容易的。不过，对于医学营养食品被指将被出售的传闻，他不愿置评。

　　链接：纳尼?达能诉恒天然或会拖到2018年…

　　根据新西兰媒体今天的消息，达能向新西兰上诉法院表示，如果新加坡的仲裁不能够解决纠纷，达能可能要等到2018年才会有机会再诉恒天然，而这是“不公正”的。

　　达能表示，新加坡的仲裁被安排在2016年，届时如果达能对结果不满也只能在2018年才能向新西兰的高等法院提出针对恒天然的起诉。据悉，今年7月新西兰法院以避免和新加坡仲裁重叠等为由，暂时叫停了达能对恒天然的起诉。

　　不过，恒天然的代表律师今天指出，达能之所以希望继续在新西兰高等法院寻求起诉，就是希望规避双方供应协议中有关损害所约定的赔偿金额上限。