近日,乐清传媒政协委员会客厅联合城区学区幼教联盟举行“童声乡韵·方言传承”文化汇演,来自城区学区幼儿园的孩子们带来21个原汁原味的方言节目,为乐清方言传承注入新活力。
“娒娒你显能,阿妈教你吃馄饨。馄饨汤,喝眼光,馄饨肉,配白粥,馄饨皮,配番薯……”在情景剧《吃馄饨》中,孩子们以祖孙间诙谐的方言对话,生动还原了乐清的食俗文化。“看着孙女在台上唱我小时候的童谣,眼泪都要掉下来!”观众席中一名阿婆的手机镜头始终追随着台上小演员的身影。
《翁垟娒说翁垟娒》访谈节目。“大家好,我是翁垟娒,今天带来的节目是《翁垟娒说翁垟娒》。”来自翁垟片区幼儿园的小朋友祈竣,以小主持人的身份开启了《翁垟娒说翁垟娒》节目。“我是翁垟门前人”“我是翁垟高阳人”……小朋友们自信地用乐清方言向观众介绍着自己的家乡。从翁垟丰富的海洋资源,到南怀瑾故居的人文底蕴,再到翁垟电气产业的发展,翁垟娒的语气中充满自豪感。“原来翁垟有这么多我不知道的特色,以前只去吃过翁垟的海鲜,下次要去南怀瑾故居看一看。”小观众马晗钥和妈妈分享道。
“外婆,你洗衣裳?”“唷,我养猪娘。”“外婆娘,你耳朵背?”“唷,我养猪娘还有吤呀会!”台上,一个小朋友扮演洗衣服的“外婆”,一个小朋友扮演“孙子”。“外婆”和“孙子”用乐清方言进行的温情互动问答,祖孙情深。“这些场景令我想起了自己的外婆,以前我也经常黏在她身边。”评委陈依曼很是感动。
“你好,我是你妈妈的朋友,小朋友请开门”“我是快递员,请开门”“我这里有糖,请开门”……情景剧《我才不上你的当》中,小朋友用课堂上老师教的不给陌生人开门的安全知识和门外的“坏人”斗智斗勇。“这个节目太贴合生活了,对小朋友很有教育启示意义。”台下的观众陈女士感叹道。
评委们。评委根据演出内容、形式等多维标准,评选出3个一等奖、5个二等奖、8个三等奖以及若干参与奖、优胜奖。
“小朋友的演出都很精彩,我们方言传承的形式也在不断创新,不仅能唱出来,还能与社会主题结合演出来,方言传承的花样越来越多了。”评委潘东姑在观看完演出后感慨地说。
乐清市教育局城区学区主任陈永海表示:“通过这次演出呼吁全社会关注乐清方言传承,让乐清方言渗透在生活的方方面面,发挥积极的作用。”
乐清话研究专家包文朴说:“都说三岁看老,幼儿园阶段正是小孩子语言学习黄金期,希望通过寓教于乐的方式让孩子们能把我们的乐清方言传下去。”
这场童声盛宴的背后,是乐清方言保护工程的持续发力。近年来,乐清传媒政协委员会客厅成为方言推广的重要阵地,始终关注着乐清方言的传承,牵头委员陈佳是方言栏目《陈佳讲新闻》的主持人,更是怀着对方言文化的深厚情感,深入幼儿园、企业等开展乐清方言授课和推广,投身于方言保护与传承的事业中。
近年来,陈佳等委员通过深入的走访调研,收集各方意见,精心撰写方言传承提案,向市委市政府发声。这些提案也引起了市委市政府的高度重视,相关部门迅速行动,积极回应。市教育局把方言纳入园本课程让孩子从小就能学习方言,乐清市文化遗产中心通过编写童谣绘本将方言文化融入到孩子们的阅读世界中,市社科联开展方言推广周活动以及出版《乐清方音词典》。正是由于多部门的协同合作、形成合力,才使得方言保护与传承工作取得了显著成效,也才有了这次方言文化汇演的丰硕成果。接下来,乐清传媒政协委员会客厅将探索更多乐清方言推广路径,营造乐清方言传承的浓厚氛围,让乐清方言在新时代焕发持久生命力。
扫一扫 看视频 来源:乐清日报 原标题:小娒娒乐清话讲得溜 乐清传媒政协委员会客厅为方言传承注入新活力